spoiler 597

que des images

Bon bah c'est bien une ellipse de 2 ans.
Ensuite on voit que Zoro fera son power up avec Mihwak. :p
Quant à Luffy et Rayleigh, ils vont faire face à Aokiji, Sentomaru et Smoker en même temps visiblement, mdr.
On voit Eneru aussi. Je ne sais pas si c'est un flashback ou pas (mais j'en ai l'impression quand même).

luffy s'est juste rappelé en flashback de aokiji est smoker et kizaru qui sont des logia donc rayleigh va lui enseigner comment les toucher ^^
un mois sans chapitres sa va nous manquerrrr

Ah oui ok, t'as raison, ça doit être ça.
Et pour Eneru, il se rappelle qu'il arrivait à deviner ses coups à l'avance.
Rayleigh va surement lui apprendre ça aussi. =)

Bah voila ça confirme bien ce que je pensais, Luffy qui va surement apprendre à maitriser le Haki avec Rayleigh & Zoro qui va s'entrainer avec Minawk, je suis bien pressé que la pause de 4 semaines se termine pour voir les changements des Mugiwaras pendant les deux ans

SPOILER

Donc d'apres le script il a y 3 type de Haki , luffy haki des rois celui qui permet de toucher les logia:


the busoushoku is explained as the one that can hit logia types. it's explained as one of the only defenses against the devil fruit types, especially the logia users. ha-oushoku just seems to be the one that can make things feint. luffy's retarded, and finally connects the dots (you can see him recalling how rayleigh hits kizaru).

le haki de sentoumaru (defense) et le haki de eneru mantra ou prédiction

rayleigh ou chuk (comme l'apel kaizoku zorro ) maitrise les 3. il dit a luffy que 2 an c'est peu.

l'ile ou se trouve luffy et rayleigh est une ile qui change de saison toutes les semaines ( entrainement a la dure donc).

et la dernière page est assez explicite luffy retire son chapeau de paille et le pose près d'un arbre qui semble etre le seul coin sure sur de l'ile ( surement le même type d'arbre qu'avec shiki dans le film qui fais donc fuir les animaux.)

dernière page : EPIC
http://www.imagebam.com/image/4fb32994597153

+

lien raw :
http://rapidshare.com/files/414976226/op517-ailevadisi.rar


voili voila

Le tatouage voulait donc dire : On se retrouve pas dans 3 jours, mais dans 2 ans. Je trouve vraiment pleine d'émotion la double page avec les visages de chaque membre de l'équipage. Je trouve que c'est une décision très courageuse, et chacun la prend avec beaucoup de classe. Alalalah...

Encore une fois, je me suis trompé sur toute la ligne ...
Et de une ellipse que je n'avais pas vu venir.

J'ai pas tout compris, mais es-ce que l'ile sur laquelle luffy se retrouve, se serais pas l'endroit dont on parle dans le chapitre zéros, ou un professeur etudit je ne sais plus quoi avant de mettre son plan a execution pour le rival de Roger ( je ne sais plus son nom u_u)

Je sais c'est confus, et loin d'être très clair, mais si un de vous a compris ma question stupide... ô3Ô

Edit : UN MOIS sans chapitre ? Oda veut nous tuer ?

merci pour les pics le chap a l'air super
vous avez remarqué le titre c'est 3D2Y(c'est peut etre le tatouage de luffy)

Surkiffant ce chapitre Il est trop fort ray-san

Mais pourquoi Zorro s'entraîne avec Mihawk s'a n'a plus de sens ? Qu'advient -il de son rêve parce que la il est bafoué, s'est pas crédible s'entraîner avec son rival ?

FatMat91 a écrit:

Bah voila ça confirme bien ce que je pensais, Luffy qui va surement apprendre à maitriser le Haki avec Rayleigh & Zoro qui va s'entrainer avec Minawk, je suis bien pressé que la pause de 4 semaines se termine pour voir les changements des Mugiwaras pendant les deux ans

peut on me confirmer qu'il y aura bien une pause de 4 semaine pour que je puisse m'acheter une corde et un tabouret ?

ou c'est juste une erreur de sa part

de passage a écrit:

FatMat91 a écrit:

Bah voila ça confirme bien ce que je pensais, Luffy qui va surement apprendre à maitriser le Haki avec Rayleigh & Zoro qui va s'entrainer avec Minawk, je suis bien pressé que la pause de 4 semaines se termine pour voir les changements des Mugiwaras pendant les deux ans

peut on me confirmer qu'il y aura bien une pause de 4 semaine pour que je puisse m'acheter une corde et un tabouret ?

ou c'est juste une erreur de sa part

Ahahahaahahah Moi aussi on se suicide à deux c'est mieux comme on ressent la même douleur hein ?

l'elipse dure 2 ans(je crois)

Yeeee merci pour les pics les gars!!
Enooooorme chapitre!!
EN fait tout le monde avait vu juste concernant l'éllipse....entrainement intensif de chacun et enfin la révélations du haki a luffy qui va apprendre a le maitriser....
Ya qu'a voir rayleigh faire tomber un éléphant par la pensée...ca annonce que du lourd...
Pour zorro....je suis pas sur que mihawk va l'entrainer...mais en revanche je pense qu il lui demande la permission de rester sur son ile pour continuer a s'entrainer..a la fin, les singe de combat n'auront plus de secret pour lui et n'oseront probablement plus trop s'approcher de lui ^^
Et voila le power up de zorro...^^

Bon reste plus qu 'une p'tite trad et c'est bon,

Encore merci les gars

Vince D. Silva a écrit:

Yeeee merci pour les pics les gars!!
Enooooorme chapitre!!
EN fait tout le monde avait vu juste concernant l'éllipse....entrainement intensif de chacun et enfin la révélations du haki a luffy qui va apprendre a le maitriser....
Ya qu'a voir rayleigh faire tomber un éléphant par la pensée...ca annonce que du lourd...
Pour zorro....je suis pas sur que mihawk va l'entrainer...mais en revanche je pense qu il lui demande la permission de rester sur son ile pour continuer a s'entrainer..a la fin, les singe de combat n'auront plus de secret pour lui et n'oseront probablement plus trop s'approcher de lui ^^
Et voila le power up de zorro...^^

Bon reste plus qu 'une p'tite trad et c'est bon,

Encore merci les gars

Voici la trad rien que pour toi :

Spoiler:

Editor's note: One Piece will be on leave for four weeks. The next chapter will be in WJ issue 44.

Suuuuuper merci Zorro-Sensei
Malgré mon piètre anglais je pense avoir cerner le chapitre et effectivement zorro ne demande pas si il peut rester mais bel et bien si le légendaire escrimeur veux bien l'entrainer.......quel culot ^^

Pas a dire....énooorme chapitre!!

Derien ^^



Oui effectivement il faut avoir un sacré culot mais s'est bien notre roronoa

Un très beau chapitre en perspective,ce qui me chiffonne,c'est que zorro s'agenouille devant quelqu'un,alors que ce n'est pas dans son habitude,si j'ai bien compris,il veut prendre des courts de son ultime rival........étrange.Ce qui est cependant intéressant,c'est de savoir qu'il y a trois haki.Je pense que l'éclipse durera deux ans,si on se réfère aux tatouages de luffy.La encore,on peut se tromper sur toute la ligne,j'ai hâte a dans un mois(un moi,c'est trop long.!!!!!!aaaaaa).

lio29 a écrit:

Un très beau chapitre en perspective,ce qui me chiffonne,c'est que zorro s'agenouille devant quelqu'un,alors que ce n'est pas dans son habitude,si j'ai bien compris,il veut prendre des courts de son ultime rival........étrange.Ce qui est cependant intéressant,c'est de savoir qu'il y a trois haki.Je pense que l'éclipse durera deux ans,si on se réfère aux tatouages de luffy.La encore,on peut se tromper sur toute la ligne,j'ai hâte a dans un mois(un moi,c'est trop long.!!!!!!aaaaaa).

Bah, Luffy s'est bien agenouillé devant Dalton ...
Comme le dit Mihawk : "Quand quelqu'un dans ton genre met sa fierté de côté et s'agenouille devant quelqu'un, c'est toujours pour quelqu'un d'autre ..." . Zorro veut être plus fort pour être plus utile à Luffy, il sait que Mihawk est le plus à même de l'aider ... Perso ca ne me choque pas, c'est plutôt bien fait par Oda ...

Sinon, on se doutait un peu des 3 types de Haki : Mantra, "Anti-Logia" et des Rois; mais c'est sûr que c'est sympa de nous en apprendre plus sur leurs spécificités ...

Après pour la spécialité de Luffy, je ne vois que 2 (ou 3) possibilités :
- Soit il parvient à parfaitement maitriser les 3 types et à les utiliser en toutes circonstances ...
- Soit il maitrise plus ou moins bien le mantra et l' "Anti-Logia" mais tend à utiliser plus le Haoushoku, en raison de sa forte volonté ...
(- Soit il ne parvient pas à maitriser les 2 premiers types mais devient ultra balaise en Haoushoku ... Mais ca me décevrait, il faut qu'il puisse taper Smoker )

Ah, et l'éclipse durera bien 2 ans : le tatouage "3D2Y" signifie : Le rendez vous des 3 Jours est reporté à dans 2 ans !!!

si j'ai bien compris l'image, zorro demande à mihawk de l'entrainer car il a simplement eclater les singes (le tas qui est derriere lui) d'où la surprise d'oeil de faucon... donc en gros, il lui faut un morceau plus gros à se mettre sous la dent ^^

Enorme chapitre en perspective !


Luffy et Zorro vont avoir un power up assez conséquent ! En s'entraînant avec raileyght ,Luffy va devoir contrôler non seulement son Haki mais aussi ses changements de forme après le G3. On pourrait assister à un G2/G3 combiné au haki pour ses futurs attaques.

Quand a Zorro , s'entraîner avec miwhalk est assez audacieux mais il aura forte affaire dans le nouveau monde avec Shiryu ( équipage de BN). Puis rien ne nous dit que Miwhalk val'accepter comme son disciple.

Enfin , au final je vois bien un Garp ou un autre marine se pointer après l'ellipse pour nous raconter ce qui c'est passé. Kobby pourrait être lieutenant ou vice amiral à l'allure dont il avance.


Bankaiiii à bientôt pour de nouveau épisodes ( dans un mois).

petite trad

p01
Chapitre 597: 3D2Y


p02
Grandline Ile Kuraigana (Tellement-noire), ruines de Shikkearu (sol humide) Royaume-

Zoro: S'il vous plaît ..... Apprenez moi le maniement de l'épée!
Mihawk: Vous me desapointez Roronoa ... Vous souhaitez que je vous apprene l'épée ...? Honte à vous.

p03
Mihawk: Sortez. Je n'ai pas besoin d'un homme si pathétique
Zoro: ......................
Mihawk: Il me semble que je vous ai surestimé
.... Que faites-vous? vous ne faites rien! mais vous me déshonorez
Zoro: je veux devenir plus fort!
Mihawk: Je n'ai rien à enseigner à un homme qui ne peut même pas vaincre les babouins et rejoindre la mer, et qui vient bouder de nouveau auprés de moi ...
Zoro: j'ai déjà battu les babouins ...!!!
Mihawk:!? (Il les a défaits!?)
Zoro: Seule votre tête reste sur ses épaules ...

p04
Zoro: Mais je ne suis pas assez fou pour croire que je peux vous battre.. pas encore ....
Mihawk: Je ne comprends pas .... Si vous me voyez toujours comme un ennemi, pourquoi vous incliner et me demander ma tutelle?
Zoro: Pour vous surpasser!

Mihawk: heh .... wahahahahahaha! Vous me demandez de former l'épéiste qui viendra prendre ma propre tête!?
Vous êtes un homme trés drôle, hahaha!
Haha ... C'est ridicule. Cela ne rends pas votre action moins scandaleuse..
Il semble que vous ayez trouvé quelque chose de plus important que votre ambition.
Zoro:!

p05
Mihawk: Hey, la fille fantome! Occupe toi plutôt de ces blessures
Perona: Ne ! ne me donnez pas d’ordre!
Mihawk: nous allons commencer la formation une fois que vous serez guéri.
Zoro:!
Mihawk: (Quel homme maladroit vous faites ... quand un homme comme vous est prêt à lâcher son orgueil, c'est toujours pour quelqu'un d'autre)

Perona: 3D2Y? Vous avez raison, il ya un tatouage sur le bras droit du chapeau de paille!
Zoro: Nous avons promis de nous rassembler à un certain endroit dans 3 jours ... mais regardez où nous en sommes
Perona: 3D pour 3 jours!? Mais 3D est barrée, et il y a 2Y ....
Zoro: 2 ans ....
Perona: deux ans!
Zoro: Notre rencontre n'est plus dans 3 jours, mais dans 2 ans ...!!
Les autres événements qu’il a provoqué, ne sont que du camouflage, de la comédie à l'attention du monde ... Ceci est un message qui nous était destiné ... et c'est une décision que Luffy a prise.
Même si nous sommes impatientent d’y aller, nous ne sommes pas prêts à courir à travers le Nouveau Monde!
Nous devons nous arrêter maintenant, mûrir ... et nous nous rentrouverons à nouveau!

P06-07
À l'île Shabandy ... dans 2 ans!

P08
Il ya quelques jours, sur calm belt

Luffy: Jinbei ... Merci pour tout!
Jinbei: C'est ok, je suis celui qui devrait vous donner ma gratitude!
A Impel Down, je vous ai demandé un endroit pour mourir ... mais j’ai disgracieusement survécu.
Je suis sûr que je pourrais vous apporter mon aide à nouveau à l'avenir.
Quoi qu'il en soit .... Je vous reverrai dans deux ans sur l'île des hommes poissons!
Je vais attendre avec impatience le jour où vous et votre équipage viendrez nous voir!
Luffy: Ouais!

P09
Calm Belt, au nord d’ Amazon Lily, l'île inhabitée de Rusukaina (Personne à la maison?)
Rayleigh: Cette île est parfaite. C'est une île aux 48 saisons, une île où des changements bruts s’opérent chaque semaine ....
Hancock: Luffy! Je vais apporter de la nourriture pour vous tous les jours d’ Amazon Lily!
Luffy: quoi, vraiment Hancock!? Oh, alors s'il vous plaît faites moi parvenir des Gorgon-chose dont votre île est reputée! Cette chose avait bon goût!
Hancock: De ... bien sûr! Je vais faire ce que vous voulez! Et c'est la dixième fois que vous m'appelezmon nom ...! Est-ce le ... m. .. mariage!?
Nyon: Non! Et pourquoi marchez vous plus loin ....?

Rayleigh: Hancock! Ne le gâtez pas comme ça ... Lorsque Luffy sera en formation, aucune femme ne sera autorisée à mettre les pieds sur cette île
Hancock: Qu'est ce qui vous laisse croire que vous avez le droit de décider, Rayleigh!?
Rayleigh: Il ya beaucoup de nourriture dans la montagne, des forêts, des rivières et la mer!
Il est impossible de bien faire comme un pirate sans ces techniques de survie! C'est tout pour l'amour de Luffy!
Hancock: oh, ok .. Si c'est pour Luffy, je vais le supporter.
.... mais Rayleigh, cette île est vraiment dangereuse! Que faire si quelque chose arrive à Luffy!?
Rayleigh: Si elle ne l’était pas (dangeurese), ce ne serait pas de la formation. Si vous êtes si inquiete, priez pour lui.


p10-11
Rayleigh: Maintenant, nous sommes seuls sur cette île .... regarde cette nature magnifique!
Il ya bien longtemps, disent-ils il y avait une nation ici ... mais l'homme a perdu la course à la survie.
Il s'agit d'un environnement hostile où les règles sont celles de la nature!
Luffy: ca sent la grande aventure!
Rayleigh: Le nombre de bêtes vicieuses est stupéfiante ....!! Il sont innombrables
Il y a au moins 500 créatures que tu es incapable de battre pour le moment ... Si tu ne deviens pas plus fort, tu ne sera même pas capable de dormir!
Luffy: Comment pouvez vous savoir ce qui vit ici? Et ce qui n’y vit pas ? Et leur nombre?
Rayleigh: Ne pense pas que tu ne peux pas ... tu dois apprendre ce pouvoir ... la puissance appelée "Haki"!

p12
Luffy: à il y a quelque chose! Quelque chose vient par là, Rayleigh!
Rayleigh: Ecoute Luffy ... le Haki est une puissance qui se trouve dans chaque être humain partout dans ce monde ....
«Présence», «prévision», «intimidation".... ce n'est pas différent des sens commun à l'humanité (les 5 sens).
.... Toutefois, la majorité des humains ne remarquent pas le pouvoir en eux ...
Luffy: Est-ce un éléphant? C'est un énorme éléphant!
Rayleigh: .... ou ils essaient de le réveiller, mais n’arrivent pas à le faire malgrés la durée de leur vie ....
à «n’en pas douter», c'est ta force!
Regarde bien .... le Haki est à peu près classé en deux types.
Luffy: Attention!
Rayleigh: Tout va bien ... l'éléphant va venir par ma droite , et attaquer en utilisant son nez ....
Luffy: Qu'est-ce ....?

p13
Rayleigh: Le fait de sentir la forte presence d’un adversaire. C'est ce qu'on appelle la "couleur de l'observation (Kenbun-shoku)" Haki ...
En t’entrainant , tu pourra connaître la position de ta cible même hors de vue ...
le nombre d'ennemis .. et même ce qui sera leur prochain déplacement immédiat.
Luffy: Oh ...!!
Ener (flashback): Kick avec la jambe gauche .... "Mantra"
Rayleigh: Dans le ciel sur l'île Skypiea, ils appellent cela :mantra.

Rayleigh: Vient ensuite la "couleur de l'armure (Busou-shoku)" Haki. Pour ce faire, imagine-toi porter une armure invisible ...
Luffy: Whoa!

p14
Luffy: Je.. sens que ça bouge!!
Sentoumaru (flashback): Ashigara Dokkoi!

Rayleigh: Si ton armure est forte, bien sûr, tu peux l'utiliser pour l'attaque. * * Boink
Luffy: OUCH! Je suis en caoutchouc, et votre tir me fait quand même mal ..!?
Rayleigh: C'est ce qui est si utile au sujet de cette puissance

p15
Rayleigh: Autre que de s'attaquer à leur faiblesse, ce Haki de protection est la seule puissance efficace contre les utilisateurs de fruits diable.
Même si les utilisateurs de type Logia incorporels peuvent se sentir invincible, contre cette puissance, tu peux malgrés tout attaquer directement leur corps réel ...
Luffy: Donc, c'est la façon dont vous avez pu toucher Kizaru .... donc je pourrais même frapper Smoker et Aokiji?
Rayleigh: Avez-vous vu les flèches des amazones? Ce pouvoir peut être imprégné en armes.
Luffy: Ouais, je croyais qu'il s'agissait de fléches d'acier!
Rayleigh: « Couleur de l'observation » et la « couleur de l'armure » .. ces deux types sont du Haki.
.... Cependant, il ya quelques rares individus dans ce monde qui peuvent utiliser un autre type à la suite de ceux là ....


p16
Rayleigh: C'est la « couleur du roi conquérant» (Haoh-shoku) Haki ... le type de Haki qui peut intimider les adversaires ...!!
Ceux qui deviennent extrêmement célèbres dans le monde sont souvent ceux qui savent utiliser ce Haki ....
Cependant ... ce Haoushoku peut être contrôlé, mais il n’existe pas d’entrainement pour y arriver.
Ce pouvoir est la volonté de l'utilisateur lui-même ...!! Cette force grandit tant que l'utilisateur lui-même grandit (en puissance) ..
Luffy: C'est celui que vous avez utilisé pendant à la maison des enchères ...
Rayleigh: Tu en a déjà fait l'expérience, ton potentiel de Haoushoku a déjà été réveillé
Jusqu'à ce que tu puisse le contrôler parfaitement, tu devra essayer de l’utiliser le moins possible ...
Sinon, tu affectera les gens sans le vouloir ...!

p18
Rayleigh: ... c'est quoi?
Luffy: Incroyable ...!! L'équipage du roi des pirate peut vaincre ces monstres sans utiliser leurs mains...!?
Rayleigh: Wahaha, aurais tu acquis un certain respect pour moi, à présent?
Luffy: ouais

Luffy: ... mais cet Haki, je l’ai vu être utilisé de nombreuses fois
Rayleigh: Je suis sûr que tu l’a déjà vu ... mais l’apprendre n'est pas une tâche facile ...
Bien qu'on aie trop peu de temps ... tu a un grand potentiel.
Je ferai de mon mieux pour t’enseigner les rudiments de la « couleur de l'observation », « l'armure », et « le roi » en deux ans.
Luffy: Ok
Rayleigh: ... Cependant, la plupart ont un penchant pour une certaine couleur en fonction de leur qualité.
Tu dois la découvrir, et te former à la couleur qui te convient au mieux.
Si tu peux renforcer tous les types, alors plus de possibilités tu en tirera (ici j'ai interprété)
Luffy: Ok, j’ai compris!

p19
Rayleigh: Maintenant que je vais te former ... cela pas facile pour toi, Luffy!
Luffy: Ouais! On commence! ... Oh, attends une seconde.
.... Pirate "Luffy au chapeau de paille" est en congé pendant un certain temps.
Cet endroit est sûr, c'est ça?
(Luffy pose le chapeau de paille)
Rayleigh: oui.
Luffy: Oh, et cela aussi
Rayleigh: Dépêche toi, je vais commencer dès maintenant!
Luffy: Ok, Merci vieil homme!
Rayleigh: ... Non, on dit comme ça: "Merci, Monsieur Rayleigh" ... Non, attendez, Rayleigh-sensei ... ou Master Rayleigh ...?
Luffy: Ok! Merci Rayleigh!
Rayleigh: .............. bien, quel qu'il soit ainsi ...

On voit dans la trad que Boa croit que luffy se marie avec elle,comme quoi Oda a encore conservé de l'humour dans ce chapitre.

darentale a écrit:

Kobby pourrait être lieutenant ou vice amiral à l'allure dont il avance.

Vice amiral c'est un petit peu beaucoup quand même,mais je le verrais bien lieutenant.On peut peut être penser que Hermep mangera un fruit du démon pour le surpasser,mais je vais m'arrêter la car c'est HS.Mais j'ai une petite question,le fameux "mantra" de Ener,c'étais bien du haki alors non?

@ allommcava:Merci pour la traduction

lio29 a écrit:

darentale a écrit:

Kobby pourrait être lieutenant ou vice amiral à l'allure dont il avance.

Vice amiral c'est un petit peu beaucoup quand même,mais je le verrais bien lieutenant.On peut peut être penser que Hermep mangera un fruit du démon pour le surpasser,mais je vais m'arrêter la car c'est HS.Mais j'ai une petite question,le fameux "mantra" de Ener,c'étais bien du haki alors non?

Pour ce qui est de Kobby, je le verrais bien Contre-Amiral, comme Smoker en ce moment ...
Et Smoker, lui, serait passé Amiral, après une brillante prestation dans le Nouveau Monde, à moins qu'il ne se la joue à la Garp et reste Vice-Amiral pour ne pas avoir trop de responsabilités ...

Autre chose, oui, le mantra et le Haki "Couleur de l'Observation" ne sont qu'un seul et même phénomène.
Comme l'a expliqué Rayleigh, les utilisateurs du Haki ont tendance à utiliser l'un des trois en particulier ...
Les prélats et Ener utilisent presque inconsciemment le Mantra, mais n'ont jamais manifesté d'aptitude pour les autres ...
Idem pour Sentoumaru, il maitrise le Haki "Couleur de l'Armure" à la perfection, mais n'a jamais utilisé d'autre forme du Haki

Pour Luffy, il a utilisé 3 fois le Haoushoku Haki : Haki "Couleur du Conquérant/Roi", inconsciemment (Motobaro, Amazon Lily et MarineFord) mais n'a (pour l'instant) pas montré de prédispositions aux deux autres ...